트렌드원

Bump - (가벼운) 충돌, 충격, 혹

Flick - 가볍게 치다, 휙 튀기다, 털다

Copier - 복사기

Hang on  - 기다리다, 견디다

Hook up - 친한 사이가 되다, 어울리다

All over again - 처음부터 다시

Green card - 영주권, 입국 허가증

Judgemental - (남에 대하여 단정적으로) 판단을 내린

Approve - (~을 좋다고) 인정하다, 호의적으로 판단하다

For your information - 참고로

Put ~ behind one - ~을 인정[고려]하려 하지 않다, [불쾌한 일 등을] 잊어버리다.

Spooky - 무시무시한, 신경질적인

That way - 그렇게, 그런 식으로

Beg - 구걸하다, 애원하다

Plead - 애원하다, 호소하다, 간청하다

Offensive - 모욕적인, 불쾌한

degrading - 품위를 떨어뜨리는, 품격을 낮추는

Unflattering - 노골적인, 있는 그대로 나타내는

Be all out of - ~가 완전히 떨어지다, ~을 다 써버리다

Basically - 요컨대, 다시 말하면

Miserable - 비참한, 절망적인, 불행한

Virility - 남자다움, 남성임

Live a lie - 거짓된 생활을 하다

Liquor - 주류, 술

telephone pole - (전화선용) 전신주

You are dead meat! - 넌 이제 죽었어

Whip it out - 바로 말해라

as opposed to - …와는 대조적으로; …이 아니라

nubbin - (과일·채소 등의) 작고 덜 여문 것,

Go through - 겪다, 경험하다 (어렵고 힘든일을 겪어내다)

perchance - 아마 어쩌면

Gravel - 자갈

Darn it - 에이 참!(못마땅하거나 짜증스러울 때 damn을 피하기 위해 쓰는, damn보다 순한 표현)

Cut it out - 그만해, 닥쳐

psych somebody out (of something) - ~를 겁먹게 만들다

Sparkly - 불꽃을 튀기는, 반짝반짝 빛나는

matador - 투우사

On some level - 어떤 면에서는

Protest - 항의, 시위

Demonstration - 시위, 데모

fit in (with somebody/something)  - (자연스럽게 ~와) 어울리다[맞다]

(Ex..He’s never done this type of work before; I’m not sure how he’ll fit in with the other people. =그가 전에는 이런 종류의 일을 해 본 적이 없어서 다른 사람들과 어떻게 어울릴지 모르겠다)

fit somebody/something in - 시간을 내어 ~를 만나다[~을 하다]

(ex..I’ll try and fit you in after lunch. = 점심 식사 후에 당신과 만날 시간을 내보도록 하겠소.)

Wiped - 취한, 지친, 파산한

Take a while - 시간이 좀 필요하다/ 좀 걸리다

Pounce - (공격하거나 잡으려고 확) 덮치다 [덤비다]

Put off - [귀찮아서 일을] 미루다

Catch me off guard - 나를 깜짝 놀라게 하다

sweaty - 땀투성이의, 땀에 젖은, 땀이 나서 축축한

blurry - 흐릿한, 모호한

In a nutshell - 간단히 말해서

Beforehand - 사전에; … 전에 미리

Sneeze - 재채기하다

Bat - 박쥐

Fly out - 뛰어나가다

Lean back - 몸을 뒤초 젖히다

I’m telling you - 정말로, 정말이야, 사실이야

Class clown - 학급의 익살꾼

Comprehend - 이해하다, 파악하다, 납득하다

On the phone - 전화로

Bitch about - (~에 대한) 불평 [우는 소리]을 하다

Hold off - 미루다, 막다, (행동을) 일으키지 않다

Unusually - 비정상적으로, 보통과는 달리, 대단히

Hang ~ up - ~을 지체시키다, 시간을 끌게 하다

Side with - ~ 의 편을 들다

Geez - (감탄사) 쳇, 이런, 제기랄

Superficial - 피상적인, 겉으로 드러나는, 외부의 

Insignificant - 미미한, 중요하지 않은

Stop with - 그만두다

Go with - 어울리다

Allergic to - ~에 대해 알레르기 반응이 있다.

Shellfish - 조개, 갑각강의 동물

Have got to - ~해야한다, ~하지 않으면 안된다

Intimate with - ~와 친한

Faint - 희미한

don't get me started on~ - ~은[를] 말할 필요도 없다  (대부분 부정적인것)

Pull down - 끌어 내리다

Much as - ~만큼, ~와 거의 같게

Overlord - 대군주, 거물

Steer - 조종하다

Spacecraft - 우주선, 우주 항공기

Obsessive - 사로잡힌, 강박관념의, 과도한

Teeny tiny - 아주 작은

Abandon - 버리다, 포기하다

Crap - 허튼 말, 쓰레기, 똥

Tacky - 싸구려, 볼품없는, 초라한, (니스 등이 마르지 않아서) 끈적끈적한, 들러붙는

Girly - 소녀같은

Think of ~ as

Make a commitment - 노력하다, 헌신하다

Adam’s apple - 후골, 목젖

Single-celled organisms - 단세포 생물

Literally - 그대로, 정말로, 실제로, 그야말로

You bet - [(강한 긍정) 그렇고 말고, 물론이지], [천만에, 천만의 말씀], [정말이니? 틀림없니?]

Opposable - ~와 마주 보게 할 수 있는, 반대(적대)할 수 있는

Will - 유언

Earthly - 지상의, 세속적인

Possession -소유, 재산, 영토

Nuts - 미친, 제정신이 아닌

Stomp - 쿵쿵거리며 걷다

picky - 사람이 까다로운, 별스러운

scoff - (특히 종교 기타 존중해야 할 것을) 비웃다, 조소하다, 조롱하다(mock), 놀리다 ((at))

crop circle - 크롭 서클(곡물 밭에 나타나는 원인 불명의 원형 무늬. 일부 사람들은 이것을 외계인들이 만든 것이라고 주장함)

I just don’t buy it - 믿지않아

sully - (가치를) 훼손하다 [떨어뜨리다]

Grievance - 불만 [고충] (사항)

for awhile - 잠깐은, 얼마동안은

crack somebody up - ~를 몹시 웃기다

Crack up - 

(중압감을 못 이기고 정신적으로나 육체적으로) 무너지다[쓰러지다] 

Gum(s) - 잇몸

Dork - (다른 사람의 비웃음을 받는) 얼간이

nut case - 미치광이, 괴짜, 변태

invite over for - ~하자고 집으로 초청하다

in a while - 한동안

Atom -원자

classified[want] ads - (신문의) 안내 광고, 3행 광고

Nostril - 콧구멍

Excessive - 지나친, 과도한

knock it off - 그만해[집어치워]!

be(get) hung up on

=집착하다

=연연하다

=걱정하다

=~에 신경쓰다

=be worried about

=be obsessed with

Breast feeding - 모유 먹이기, 모유수유

(Carol? I was just wondering if Joey could ask you a question about breast-feeding?)

Cheat on someone - 바람피우다

(That's like cheating on Rachel.)

House of worship - 예배당, 교회

(That's like cheating on Rachel in her house of worship.)

Be made of - ~로 구성되다

(I say you show this guy what you're made of.)

Territory - 영토, 영역, 세력권

(Listen, I know you're new, but it's kinda understood that everything from Young Men's to the escalator is my territory.)

Grow out of - [사람이 옷등을 입을수 없을 정도로] 너무 커지다, [나쁜 버릇 등에서] 벗어나다

(I know he's gonna grow out of them in like, 20 minutes, )

What else - 그 밖에, 그 외에

(I don't know what else to say.)

Guts - 용기, 꿋꿋함, (미 속어) 뻔뻔스러운, 건방짐

(Look, I know that you're in a place right now where you really need to hate Julie's guts,)

Manipulative - 뜻대로 조종하는, 조작적인

(What a manipulative bitch.)

Be intimated (by) - 협박을 당하다

Ladle - 국자

Blow into - ~에 입김을 불어넣다

Vet - 수의사

(I can't, I have to take my grandmother to the vet.)

It's kind of understood that = You have to know that

(Listen, I know you're new, but it's kinda understood that everything from Young Men's to the escalator is my territory.)

Fur - 동물의 털

(we went shopping for um, for, fur.)

Be against - ~에 반대하다

(I realized I'm against that,)

Cologne - (연한 향수의 일종)

(Hey, it's not the first time I lost a girl to a cowboy spraying cologne.)

Reaffirm - (무엇이 사실임을) 재차 확인 [확언] 하다

(Yeah, he likes it. Reaffirms his faith.)

Did it ever occur to you - ~는 ~이라는 생각을 해본적이 있나요?

(Did it ever occur to you that I might just be that stupid?)

Get caught - 잡히다, 포착되다

(You could get caught between the moon and New York City.)

A and B alike = both A and B

(Of course the packaging does appeal to grown-ups and kids alike.)

Howdy - 안녕

Day job - 본업, 주업 

(This is your day job. This isn't supposed to mean anything to you.)

Housewares - 가정용품

Sooner or later - 조만간

(These new kids, they never last. Sooner or later, they all...stop lastin'.)

Stand your ground - 자기의 입장 [의견] 을 고수하다, 굴복하지않다

(I say you stand your ground.)

Fix (somebody) up -  ~에게 만남을 주선하다, ~에게 ~을 마련해주다

(Now go see Miss Kitty and she'll fix you up with a nice hooker)

Sue - 고소하다, 소송을 제기하다

Doofus - 멍청이, 얼간이

(I'm sorry. I am such a doofus.)

What do you say - 어떻게 생각해?, 어때?

(Listen, uh, what do you say I buy you that cup of coffee now?)

Bore - (특히 말을 너무 많이 해서) 지루하게 [따분하게] 만들다

(it was really hard for me, um, for many reasons, which I'm not gonna bore you with now)

Suck on - ~을 빨아먹다

(hey, Blowfish, suck on my neck".)

Switch over to - ~로 바꾸다

(Well, they switched me over to Hombre.)

----------------------------------

쓸만한 좋은 표현

1. What do you say I buy you that cup of coffee now?

2. Did it ever occur to you that I might just be that stupid?

3. You stand your ground!

Silver lining - 희망의 조짐, 밝은 전망

(But, the silver lining, if you wanna see it, is that he made the decision all by himself!)

Make a decision - 결정하다

(But, the silver lining, if you wanna see it, is that he made the decision all by himself!)

All by oneself - 혼자, 다른사람 없이, 도움받지 않고

( if you wanna see it, is that he made the decision all by himself!)

In spite of (명사) - ~에도 불구하고

(Well, in spite of the yummy bagels.)

Palpable - 쉽사리 알수있는, 뚜렷한, 명백한

(Well, in spite of the yummy bagels and palpable tension)

Crack - [사건,암호]등을 풀다, 해독하다, [문제를] 해결하다

(Are you sure he's gonna be able to crack that code?)

Take advantage of - [가치등을] 이용하다, [남을] 속이다, [남의] 약점을 틈타다

(Joey's tailor...took advantage of me.)

Alter - 고치다, 바꾸다 (부분적 변경)

(Needs some clothes altered?)

Rear - 뒤, 후방, 둔부, 궁둥이

(First they go up one side, they move it over, then they go up the other side, they move it back, and then they do the rear)

Go for it - (전려글 다해) 해보다, 힘내다

( I'm telling you, she went to the airport, and she's gonna go for it with Ross! )

Get in the way - 방해가 되다

Anal - (비격식) 소심한, 사소한것에 몹시 신경을 쓰는

(I'm incredibly anal.)

Control freak - (비격식) 만사를 자기 뜻대로 하고 싶어하는 사람

(I'm incredibly anal and an unbelievable control freak.)

Give away - [비밀,진의 등을] 누설하다

(Oh, I'm so sorry. I just gave away the ending)

Hang up - 전화를 끊다

(No, no, ok, you hang up.)

Hit rock bottom - 밑바닥을 치다

(I really thought I hit rock bottom.)

Scum - 인간 쓰레기

(I think the guy is scum. I hate him.)

Baggage claim - 수하물 찾는곳

Slowpokes - 굼벵이, 느림뱅이

Hernia - 탈장

(Hey, when the doctor does that hernia test...)

Grad school - 대학원

(Well, Ross and I were in grad school together.)

Crotch - 가랑이, 사타구니

(I mean, isn't that just kick-you-in-the-crotch, spit-on-your-neck fantastic?)

If it had not been for - ~가 아니었으면 (과거에) ~ 했을거야

(And I have to say, I never would've gone for it with her if it hadn't been for you.)

Take (Something) back - (사람이 상점에) ~을 반품하다, 

                                     - (상점에서) ~을 반품 받다 [회수하다]

(Oh. Well then, you better go take that back because they're gonna charge you for that.)

Charge for - ~에 대한 요금으로 ~을 청구하다

(= Ask in payment)

(Oh. Well then, you better go take that back because they're gonna charge you for that.)

Whatsoever - whoever 의 강조형

(Without any outside help whatsoever.)

Fall for (something) - ~에 속아 넘어가다, ~에 속다, ~에 사기 당하다

(I'm not fallin' for that again.)

Run into (somebody) - ~를 [와] 우연히 만나다 [마주하다]

(I don't know, I just kinda ran into him last night.)

Nickle - 5센트

Cuff - (장식용의) 소매 끝등; (와이셔츠의) 커프스

(How long do you want the cuffs?)

Inseam - (바지, 구두, 장갑 등의) 안쪽 솔기

(I just got that. Ok, now we'll do your inseam.)

Paisano - 같은 나라 사람, 동포

(Yo, paisan! Can I talk to you for a sec? )

Amused - 재미있어 하는 [즐거워]

(Thank you. My hair is very amused.)

Out of order - 고장난

---------------------------------------------

쓸만한 좋은 표현

1. You got new haircuts!

2. Just a little bit off the back.